Р. Киплинг, Если / Стихи от МОБЫ
Стихотворение Редьярда Киплинга «If / Если» (Заповедь)
И более того, ты - человек! Перевод С.Я. Маршака. Источник — портал VIKENT.RU Если публикация Вас заинтересовала - поставьте лайк или напишите об этом комментарий внизу страницы. Дополнительные материалы ВИДЕО: Креативные / Творческие личности Дополнительные...
Р.Киплинг и авторская песня: Ю.Кукин, Н.Матвеева, Б.Окуджава, В.Берковский
Много написано о влиянии стихов Р.Киплинга на русскую поэзию, и особенно на становление авторской песни - от "Бригантины" Павла Когана, до возникновения того пласта 60-х и 70-х годов в котором Окуджава, Галич, Высоцкий, Виктор Берковский, Александр Городницкий и многие, многие другие увлекавшиеся в свое время Киплингом, создали совершенно новый песенный и культурный слой.. Тут уже был обзор песни Сергея Щабуцкого(старшего) "Марш иностранного легиона"( больше известная по первой строке "Мы уходим на рассвете")...