9298 читали · 7 лет назад
Правила чтения. oo
Blood of my blood. Кровь моей крови. Этой фразой в сериале часто выражают привязанность, глубокую преданность и родство душ. Сегодня мы разбираемся с чтением сочетания oo в английских словах. Вообще буквосочетание oo может давать два звука: долгий [u:] и краткий [u]. 1) Если oo стоит перед буквой k, то сочетание дает краткий звук [u]: look, cook, book. 2) Если oo стоит перед звонкой согласной (d, g, z, b, l, m, n) или в конце слова, то читаем долгим звуком [u:]: room, too, zoo, cool, school, noon...
7 лет назад
Slipknot-Wait and Bleed(двойной перевод)
Стираю кровь с кафеля, свет ярче на сей раз. Всё вокруг - богохульство в формате 3D. Волосы стоят дыбом, красно–желтый цвет глаз – Нет так я себя представлял. Я не контролирую дрожь! Как, чёрт побери, я попал сюда? Это неправильно, это ложь. Я вынужден громко рассмеяться, жаль, что мне это нравится. Это сон или воспоминание? Я почувствовал, как ненависть пробуждается во мне. Преклони колени, очисть камень от листвы. Я брожу там, где тебе меня не увидеть, – Я жду и кровоточу внутри своей скорлупы...