Перевод песни "Queen - Too Much Love Will Kill You"
Во взрослой жизни, выиграв бой, в войне не победил. Моя заблудшая душа давно сбилась с пути, Обернулся назад, посмотрел со стороны Моменты, где в поступках правды не найти. Благодать любви смертельна, Если решение не принять. Жить в двух жизнях параллельно: К «бывшей» от любимой убегать. Жизнь такая с адом нераздельна, В знаки ты не веришь отродясь, Благодать любви смертельна, Каждый раз. Я лишь сумрачная тень от прежнего «меня», Похоже, мне не выбраться из темноты. Хотел, чтоб светом солнечным ты была одарена, Но, к сожалению, я лишь рушу мечты...
1 год назад
Перевод песни My Love – Kovacs
Перевод песни на русский язык My Love – Kovacs Моя любовь (перевод) Милый, не пытайся звонить, Мое сердце тикает, А шоу ждать не будет... Это странно, Ты не смог взглянуть на всё моими глазами, Эй, теперь уходи, Я молюсь о твоем провале, Искра погасла, Теперь ты просто опоздал... Позор, Ты стучишь не в те ворота, Эй, иди-ка домой, Будь что будет, я не отдам... Мою любовь, Бриллиантовые кольца и Шевроле, Мою любовь, Высокие ставки и сигареты, Мою любовь, Насквозь фальшивую как Голливуд, Мою любовь, любовь, любовь... Я не стану пресмыкаться перед тобой, Как акула, я разорву тебя на части И отпраздную это С реками шампанского, Ты захватил меня не в лучший день, Теперь ты знаешь...