Наверное, все слышали именно такие слова, сказанные гнусавым голосом переводчика на фоне названия фильма «Terminator»? А вот давайте обсудим это дело. К тому же, нельзя сказать, что это просто «ляп переводчика». Дело в том, что в самом фильме на самом деле, Кайл Риз называет Терминатора киборгом. Мол, «живая плоть поверх металлического остова». Так что, по мнению создателей фильма, Терминатор – именно, что киборг. Но, так ли они правы? Вот и давайте попробуем в этом разобраться… Материал создан при...

Лучшим признанием того, что к концу 90-х группа GARBAGE достигла мировой славы, стало приглашение музыкантов поучаствовать в записи центральной темы очередного фильма «бондианы». И фильм, и песня назывались традиционно пышно и амбициозно — «The World Is Not Enough» («И целого мира мало»). Впрочем, началось всё с того, что сочинить саму песню продюсеры попросили старую гвардию, уже имевшую опыт работы в фильмах про «агента 007». Так композитор Дэвид Арнольд писал музыку для предыдущего фильма «бондианы»...