126 читали · 5 дней назад
Смысл и перевод песни «Hollow» (Stray Kids): пустота успешного успеха
«Hollow» — заглавный сингл с третьего японского мини-альбома Stray Kids и первого за последние три года после выхода «CIRCUS» в 2022 году. Эта работа стала знаковой: впервые группа выпустила альбом, полностью состоящий из оригинальных песен на японском языке. Премьера «Hollow» состоялась 11 июня 2025 года вместе с атмосферным видеоклипом в мрачной стилистике, где участники группы отправляются на поиски загадочных кристаллических сфер. Эта новинка мне понравилась (впрочем, как и другие песни этой группы)...
755 читали · 5 лет назад
Adele - Hello (текст песни и перевод)
Я все думала, после всех этих лет Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить всё прошлое? Говорят, что время должно было вылечить тебя, Но я так и не принесла много пользы. Привет, ты слышишь меня? Я в мечтах Калифорнии, Думаю о том, кем мы были когда-то, Когда мы были моложе и свободными. Я уже и забыла как это было, Пока мир не упал перед нами на колени. Мы такие разные, И миллион миль лежит между нами. Привет с другой стороны. Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала; Но когда я звонила, тебя никогда не было дома...