MALFA — So Long (lyrics текст и перевод песни)
👀Хеллоу из ит ми ю лукин фо? Узнали, чьи слова? Это строки из песни Лайонела Ричи – «Hello». И мы не просто так это вспомнили. Сегодня день рождения этого замечательного певца. Ему исполняется 73 года! Он известен и как член группы Commodores, и как сольный артист. Те, кто увлекаются его творчеством, знают, что сольные записи немного печальнее, чем веселые треки Commodores. Возможно, к началу 80-х Лайонел просто повзрослел. И с тех пор так и оставался серьёзным музыкантом. Но популярности из-за этого у него не убавилось. И даже наоборот – сольное творчество сделало Ричи мировой звездой. Мы даже написали статью о том, как это было. Настоятельно рекомендуем всем тем, кому интересно творчество Лайонела Ричи.
Adele - Hello (текст песни и перевод)
Я все думала, после всех этих лет
Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить всё прошлое?
Говорят, что время должно было вылечить тебя,
Но я так и не принесла много пользы.
Привет, ты слышишь меня? Я в мечтах Калифорнии,
Думаю о том, кем мы были когда-то,
Когда мы были моложе и свободными.
Я уже и забыла как это было,
Пока мир не упал перед нами на колени.
Мы такие разные,
И миллион миль лежит между нами.
Привет с другой стороны.
Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать,
Что я сожалею о всем, что сделала;
Но когда я звонила, тебя никогда не было дома...