3.What have you been doing lately?-Чем ты занимался в последнее время?
Как дела?
4.How are you?- Ну как дела?
5.How's life?-Ну как жизнь?
6.I'm fine, thank you. What about you?-Я в порядке, спасибо. А как насчет тебя?
Довольно хороший.
7.Just like always-Так же, как и всегда
8.Not so great.-Не так уж и здорово.
9.Could be better-Может быть и лучше
10.I can't complain-не могу пожаловаться
11.I really appreciate it.-Я действительно ценю это.
12.I am very grateful to you-Я вам очень благодарен
13...
По последней публикации формата "Перевод" я понял что вам понравилось. Делюсь еще одним своим творением. Это два перевода (на русский +украинский) песни "Always Remember Us This Way" из фильма "Звезда родилась". Наслаждайтесь) ✅У твоїх очах, тону як в небесах, Дивись скоріше як палаю я. Золото душі, десь у глибині Знайшов ти світло, і віддав мені Я задихаюсь і не маю більше слів Прощання кожен раз лише нестерпний біль Згасає сонце, Замовкає все Я буду пам‘ятити лиш тебе Коханці уночі Складаємо вірші Без рими, що торкнуться струн душі...