Codex Cumanikus (Кодекс Куманикус) и современные тюркские языки. Часть 1.
Tilde, Fikerde, İşte-Birlik! "Codex Cumanicus"("Кодекс Куманикус")- один из величайших письменних тюркских памятников средневековья, относяшийся эпохи Золотой Орды. Интересно, этот уникальный памятник также своим считают и итальянцы и немцы, и венгры. То есть это произведение тюркского языка считается культурным достоянием христиан Западной Европы. Полное название книги "Alfabetum Persicum, Cumanicum et Latinum Anonimi scriptum Anna 1303. Die 11 Julii"- "Персидско-куманско-латинский словарь, написанный анонимно 11 июля 1303 года"...
388 читали · 1 год назад
Праздник гусиного пера: как в татарских деревнях проходит «Каз өмәсе»
Корреспондент «Татар-информа» побывала на настоящем «Каз өмәсе» – со старинными обрядами, заговорами, задушевными песнями и обязательным угощением из свежего гуся. В преддверии зимы в татарских деревнях начинают забивать гусей и по старинному обычаю ощипывают птицу «всем миром», это называется «каз өмәсе» – гусиные помочи, а образно – «Праздник гусиного пера». Такое название полностью оправданно – сельский житель трудится все лето, выращивая гусей, кормит и ухаживает за птицей и теперь радуется результату своего труда...