2180 читали · 1 год назад
Музыка в "Трех орешках для Золушки": почему немецких зрителей оставили без песни Карела Готта?
Одна из причин ошеломительного успеха сказки "Три орешка для Золушки" - то, что в ней все сбалансировано, все на своем месте и отлично уживается с другими элементами, не провисает. То же можно сказать и о музыке, а звучащая в конце песня "Где твое, пташка, гнездышко" в исполнении Карела Готта и сегодня восхищает слушателей. Напомню, что фильм совместный, он снимался кинематографистами Чехословакии и ГДР. Но немецким зрителям совершенно официально досталась версия без песни Карела Готта в конце, и у них Принц и Золушкой просто уезжают под ту же мелодию, но без голоса...
927 читали · 1 год назад
Жил ярко, умер молодым: почему автор слов к песне из "Трех орешков для Золушки" так и не увидел фильм
В этом году исполняется 50 лет с момента премьеры легендарной чехословацкой киносказки "Три орешка для Золушки". Многие знают, помнят, любят песню в исполнении Карела Готта, звучавшую в конце фильма - она называлась Kdepak, Ty Ptáčku, Hnízdo Máš? (Где твое, пташка, гнездышко?"). Музыку для нее написал композитор Карел Свобода, а слова - Иржи Штайдл. Чехословацкий поэт-песенник Иржи Штайдл, старший брат композитора и музыканта Ладислава Штайдла, группа которого несколько десятилетий аккомпанировала Карелу Готту, родился 22 января 1943 года...