Башкирская песня
СУК МУЙЫЛ ОБИЛЬНАЯ ЧЕРЕМУХА
СУК МУЙЫЛ ОБИЛЬНАЯ ЧЕРЕМУХА Башкирская народная песня Перевод Айдара Хусаинова Эй, Караташ, Караташ мой, Дай богатства мне вкусить. Попадется волк в капкан мой, Я скажу тебе спасиб. Караташ на Ирендеке- Там у волка логовО. На тропе капкан поставил, То-то будет здоровО. На горе капкан поставил, Чтобы, значит, волка взять. И посватался я к сватье, Чтобы, значит, замуж взять. На горе капкан поставил, Чтобы волк попался цел. А пока капкан я ставил, Волк мою кобылу сьел. Много нынче черемухи, Собирать я погожу, Захотел я тут жениться, И без лошади хожу...
Башкирская народная музыка.
Tilde, Fikirde, İşte-Birlik! Башкортостан ассоцируется прежде всего с красивыми склонами Уральских гор, с национальным батыром Салаватом Юлаевым и с джигитом играющем на кураи сказочно-волшебную мелодию. Даже на государственном гербе и флаге Башкортостана изображен символ "соцветия курая". Это означает важность и значение музыки в жизни башкирского народа. Башкирская и татарская традиционная музыка настолько близки и похожи по характеристике, их часто обьединяют единую татаро-башкирскую музыку. Поэтому сказанное раньше о татарской музыке, относится и башкирской народной музыке. Постараюсь дальше не повторяться...