4866 читали · 1 год назад
Искусство кинцуги: почему японцы пользуются разбитой посудой
Когда мы разбиваем посуду, то нам не остаётся ничего другого, как, грустно вздыхая, выкинуть её. И даже если она не разлетелась на части, а от неё всего лишь откололся маленький кусочек, у нас по большей части не принято пользоваться битой посудой. Однако в японской культуре есть искусство, добавляющее очарования некогда пострадавшим предметам быта. Этот уникальный способ починки называется кинцуги и обладает собственной философией, которая учит нас важным вещам. Название искусства 金継ぎ кинцуги дословно переводится как «золотая заплатка»...
06:44
1,0×
00:00/06:44
365,4 тыс смотрели · 3 года назад
329 читали · 5 лет назад
Любимые частушки, которые пели Бабки-ёжки, после перевода.
По вашим просьбам, публикую частушки Бабок-ёжок, сделала автоматический перевод с японского языка. Посмотрите, как изменился текст, и повеселитесь вместе с нами. Твой пушистый аккордеон О, играй, играй! Поет частушки, бабушка-Ежка, Пой, не разговаривай! Я был пьян., И полетел с метлой, Хотя я и сам в это не верю В этих суевериях! Пошли в сторону леса, Ну и черт со мной,...