Привет! Перевела еще одну песню Юрия Шатунова на испанский. "А лето цвета". Куплет 1: Жаркий июнь нам возвращает радость ушедших лет En junio yo suelo recordar los momentos, que daban sonrisa a mí В июне я вспоминаю моменты, которые дарили мне улыбку Как хорошо мне с тобою бывает, и пусть для других секрет Y sé de felicidad los elementos, si yo estoy cerca de ti Я знаю счастья элементы, если я рядом с тобой Волосы мне ты взъерошишь рукою, губами коснешься щеки Te sientas conmigo, me acaricias...

Артист не дожил до 50-летия. Песни Юрия Шатунова из «Ласкового мая» когда-то звучали из каждой квартиры. Именно под композиции артиста люди влюблялись, встречались, расставались и страдали. А история о мальчишке из детдома, который смог добиться таких высот, стала настоящим примером для миллионов россиян. Уход Шатунова забудут нескоро. По крайней мере, он будет напоминать о себе пятеркой хитов, которые слушают из поколения в поколение. «Седая ночь» Это произведение появилось в 1988 году. На тот момент о «Ласковом мае» еще никто не слышал...