Ocean Drive (Оушен Драйв) – главная улица южной части Майами dance with the devil - (досл. "танцевать с дьяволом") - сильно рисковать; жертвовать душой ради осуществления желаний reach out for - потянуться за чем-либо, тянуться; протягивать, вытягивать (руку); простирать We're riding down the boulevard We're riding through the dark night, night With half the tank and empty heart Pretending we're in love, but it's never enough, nah As the sirens fill the lonely air Oh, how did we get here...

В последние годы часто слышу формулировку "фоновая музыка". То есть такая, которая тарахтит на работе, жужжит в кафешках или тихонько включается во время дружеских посиделок, чтобы не отвлекать от беседы. И о которой можно забыть на следующий день. Не исключаю, что некоторые люди творчество британского дуэта Lighthouse Family отнесут именно к такой категории. Но у меня по этому поводу другие соображения. Музыка LF успокаивает, если хотите, умиротворяет и сглаживает шероховатости дурного настроения...