Howdy! Настало время нашей рубрики, в которой мы разбираем разные песни на английском языке, пытаясь выудить оттуда какие-то новые интересные слова и улучшить словарный запас. Предыдущий разбор можно почитать здесь. Сегодня у нас в программе Фрэнк Синатра с песней «My way». Стоит сказать, что изначально эта песня была написана на французском языке, да и текст ее был о другом. Во французской версии пелось об отношениях между двумя людьми и о том, как это бывает непросто. Английская же версия была написана для Фрэнка Синатры, и повествование в ней велось от первого лица...

Howdy! Настало время для очередного выпуска нашей рубрики «разбираем песню на английском», в которой мы берем англоязычные мировые хиты и с их помощью улучшаем словарный запас. Предыдущий материал по теме читаем здесь. Сегодня займемся разбором одной из самых известных песен Элвиса! Can’t Help Falling in Love – песня, которую явно стоит услышать любому современному любителю музыки. Приобщаемся к классике здесь. Выпущена она была в 1961 году, тут же возглавив различные чарты. Сюжет песни до смешного прост: герой признается девушке в любви...