В середине 1970-х годов мир захлестнула волна нового музыкального жанра, который стал не просто звуком, но и культурным феноменом. Диско — это больше, чем ритмичные биты и сверкающие шары. Это стиль, родившийся из социальных перемен, музыкальных экспериментов и стремления к свободе самовыражения. Чтобы понять, как появился диско, нужно заглянуть в бурлящую эпоху 60-х и 70-х годов, в клубы Нью-Йорка, в афроамериканские и латиноамериканские сообщества, а также в студии звукозаписи, где рождались новаторские идеи...

В 1978 году звёзды сошлись. Только-только некий Джордж Лукас с помощью «Звёздных войн» пробил для массовой культуры окно в космос — достаточно большое, чтобы туда устремились искатели неизведанного! Одной из таких искательниц космического счастья была Дейдра Элейн Козиер — молодая британская певица, которая наслушалась в молодости King Crimson и Pink Floyd — и переехала в Германию в поисках сбежавшего мужа. Где заново изобрела себя в качестве загадочной женщины-астронавта Ди Ди Джексон. «Я заняла немного денег и отправилась в Германию на поезде и корабле...