Галку можно было бы спутать с другими врановыми, если бы не её яркий, громкий, пронзительный голос. Считается, что происхождение названия птицы является звукоподражательным, то есть в России люди слышат: "Гал-каа!". Что действительно похоже на правду. Чехам кажется, что птичка выкрикивает "Каф-ка", поляки думают, что "Кав-каа", словенцы за версию "Ка-йя", финны утверждают, что "Наа-кка", а португальцы твёрдо держатся за "Грал-ха". То есть нарекли её на манер голосового подражания. В основном, наиболее распространённый крик галки включает громогласное и жизнеутверждающее "Кья" или "Кай"...

Оригинальная композиция «Плакала» украинского коллектива KAZKA (Казка) уже который месяц подряд штурмует ТОП-чарты iTunes, YouTube, Яндекс.Музыки и др. Песня очень красивая, но у людей не знающих украинский язык могут возникнуть вопросы по поводу смысла фраз и отдельных слов. Разберем текст песни "Плакала" в оригинале, на украинском языке, и с переводом на русский. (Оставляйте комментарии, если есть замечания по поводу перевода) Песня "Плакала" KAZKA один из самых популярных хитов на YouTube —...