Английский как по нотам
Как обозначаются ноты и музыкальные термины на английском языке
Сегодня изучаем обозначения нот и основные термины на английском языке. Эта практика интересна не только для музыкантов, но и для всех, кто желает расширить свой творческий словарь.
В английском языке для названия нот, используют не слоговую латинскую систему (до, ре, ми), а буквенную (A, B, C).
до (С) ре (D) ми (Е) фа (F) соль (G) ля (A) си (B)
Кстати, в отличие от немецкой традиции обозначать си как H, а си-бемоль как B, в англоязычной традиции си называется B, а си-бемоль – В flat.
И...
Заметки на полях: Как правильно - Take Note или Make Note?
Итак, чем мы займемся сегодня? В эти последние дни августа на ум все чаще приходят школьные уроки с их каверзными задачками и непонятными ответами. Знаете, каждый год я слышу от своих студентов почти одни и те же вопросы. Вот например, как только я советую им делать пометки в своих тетрадках по ходу урока, обязательно найдется кто-то, кто спросит, а как это правильно сказать по-английски - Take Note или Make Note? На самом деле, в контексте пометок для лучшего запоминания информации по ходу занятий, оба варианты ошибочны...