Представительница Сербии с тазиком спела необычную пеcню на конкурсе песен Eurovision в этом году. Необычно всё - от языка (не английский, а свой) и антуража (тазик - это сильно) до содержания. То, что по сути - "дичь" (когда что-то такого рода, в английском используют слово bizarre), отметила сразу самое жёлтое из жёлтых британских изданий Daily Mail Заголовок статьи про конкурсную песню начинается вопросом о том, а не самая ли дикая (странная) (the most bizarre) песня на Евровидении ли у сербской конкурсантки (Serbian contestant)...

Не торопитесь отвечать ‘beautiful’. Лучше дочитайте эту небольшую статью до конца. Не пожалеете! Дело в том, что в русском языке прилагательное «красивый» применительно к предметам может иметь разную эмоциональную заряженность. Если вы смотрите на что-то неописуемой красоты, то это, да, beautiful, например: Wow! What a beautiful view! – Вот это да! Какой красивый вид! Вы стоите, что называется, с открытым ртом и глаз оторвать не можете. Beautiful! А если, предположим, ваш знакомый спрашивает: «Тебе...