В. Высоцкий. Песня про белого слона.
Und einer war doch weiß.  Es grämte anderen sehr! Milde Augen und Gemütsart war seine sonderheit. Und er hatte edle Haares Farbe. Unter Brüdern galt er , ich weiß Bescheid, Als ,gewiss, bizarrer weißer Rabe Der   Herrscher von ganz Indien,  schöne gab es Zeiten, schenkte mir respektvoll den weißen Elefanten. Dann fragte ich den Herrscher: 'wozu mir diezer?' Und hörte ‘großes Herz hat der weiße Riese.’ Höflich knickste der Elefant und ich verbeugte mich. Und wir sprachen  angenehm und leise. Nicht...