293 читали · 5 лет назад
Как назвать исполнение песни на другом языке ? Кавер , перепевка !
Доброе время суток дорогие подписчики! Начну рассказ от том что сейчас в интернете можно встретить песен исполненных не автором на другом языке ! Как назвать это, определить и является ли это нарушением авторских прав? Кавер песни иногда называют пародией а может все таки это плагиат?А что говорят о кавере? Это не только интерпретация популярной песни, но и дань уважения ее создателям. И не так уж редко кавер-версия получается гораздо интереснее и успешнее оригинала...
10,7 тыс читали · 3 года назад
«Всё хорошо и всё прекрасно», песня греческого певца Йоргоса Далараса, которую наши слушатели знают совсем под другим названием
Вообще-то вариантов этой песни появилось столько, что в какой-то момент многие начали думать, что это народная песня. Причем еврейская народная песня. И на то были определенные основания, но об этом ниже. Певец Йоргос Даларас (George Dalaras) родился в 1949 году в небольшом греческом портовом городе Пирей и начал свою творческую деятельность в довольно раннем возрасте, в 15 лет. Дело в том, что его отец Лукас Даралас (разное написание фамилий произошло позже по желанию самого Йоргоса) был известным греческим певцом, исполнявшим песни в жанре рембетико...