С кем не бывало ситуаций, когда где-либо услышишь отрывок песни, он понравился и запомнился, а самой песни не знаешь и как ее найти, тоже без понятия? Оказывается, давно разработаны программы распознания песен и музыки в онлайн! Знакомим читателей с тремя основными программами: Shazam Самой известной и популярной среди пользователей можно считать программу Shazam. Программа бесплатна и создана как раз для того, чтобы люди при ее помощи смогли узнать название песни, которую они сейчас слышат. Первоначально...

Некоторые пишущие про музыку пытаются переводить названия песен. Раньше этим грешили и отечественные издания музыки. Правильно это или нет? Вот попробую разобраться на примере моих нежно любимых Deep Purple Я б вообще избегал бы переводов названий песен. И дело вовсе не познаниях английского. Зачастую это просто невозможно адекватно сделать. Английский идиоматичен и это часто используется. Часто используют фразеологизмы.Иногда без контекста вообще тяжело понять ,о чем речь. Deep Purple, несмотря на незамысловатость их лирики, этим часто пользуются...