3257 читали · 3 года назад
7 известных фраз из фильмов: как они звучат в оригинале
Крылатая фраза из популярного фильма, сказанная точно к месту, оживляет беседу. Но знаете ли вы, как подобные выражения звучат в оригинале? Мы подобрали семь фраз из золотого цитатника англоязычного кинематографа. Используйте и удивляйте собеседников. 1. «Да пребудет с вами Сила» — «May the Force be with you» «Звездные войны», 1977. Фразу произнес генерал Додонна, когда распускал войска повстанцев перед осадой Звезды Смерти. Ответная реплика: «May the Force be with us all» — «Да пребудет сила с нами всеми»...
10,1 тыс читали · 4 года назад
Сможете ли вы отличить эти фразы искусственного интеллекта от человеческих: показываем, как работает нейросеть Балабоба
Фильмы про будущее научили нас думать, что искусственный интеллект — это роботы, которые вышли из-под контроля человечества и захватили мир. Но нейросеть Балабоба уже одним названием нас убеждает в том, что это не только безобидно, но даже забавно. А эксперты уверяют, что за подобными нейросетями стоит будущее развития искусственного интеллекта, которое далеко продвинет прогресс вперед. Так кто такой этот Балабоба и почему о нем пестрят все ленты новостей? Ты ему — слово, а он тебе — теорию заговора Балабоба — это генератор текстов, который работает на основе нейросети семейства YaLM...