46 прочтений · 10 месяцев назад
Джонни! о, да! (поэтический перевод песни)
Перевод известной песни Gilla - Johnny Джонни,  (- о, да!) Ведь ты понимаешь меня? Джонни, (- о, да!) Как слепит улыбка твоя!  Но держишься ты Очень достойно... Джонни, (- о, да!) Умеешь себя ты вести, Джонни, (- о, да!) Ты совершенство почти... Сомнения нет! А я была дурой! О, радовать меня - прекрасный дар. Владеешь им ты выше всех похвал! Свеча горит, шампанское во льду, А эти взгляды! Точно, я умру... Готова музыка тебе помочь, И шепчешь ты: "У нас с тобой вся ночь... " Кто здесь хозяин - это не вопрос, Я даже вспомнила чудесный тост...
748 прочтений · 11 месяцев назад
Jennie (BLACKPINK) - You & Me: обожаю нас (разбор и перевод песни)
Несмотря на то, что Дженни считается (или считалась) любимицей агентства YG Entertainment среди участниц группы BLACKPINK, и даже при том, что она первой получила сольное продвижение в виде песни SOLO, многие годы ее сольная дискография ограничивалась одной песней. В то время как каждая последующая участница выпускала минимум по 2 трека (у Розэ и вовсе 3, а соло Джису очень затянули, я уже и не надеялась). Но во время мирового тура Born Pink Дженни выступила с новой песней - You & Me, начиная с первого концерта этого тура песня прочно вошла в сетлист выступлений BLACKPINK...