📖 Прочитайте и переведите: John Muir was a naturalist (someone who studies nature) and a writer who lived from 1838 to 1914. He wrote many books and articles about his adventures in nature. Muir fought hard to preserve forests and mountains, especially Yosemite Valley and Sequoia National Park in California. The reading for this section is part of a letter he wrote about saving the Sequoia trees. Sequoias (also called redwoods) are very large, very old trees that grow in the Sierra Nevada Mountains in California. The wood from Sequoias isn’t good for building—it breaks easily—but many of the trees were cut down in the late 1800s anyway. Because of the work of John Muir and others, these trees are now protected and can be enjoyed by visitors today. Перевод: Джон Мьюир был натуралистом (человеком, изучающим природу) и писателем, жившим с 1838 по 1914 год. Он написал много книг и статей о своих приключениях на природе. Мьюир упорно боролся за сохранение лесов и гор, особенно долины Йосемити и национального парка Секвойя в Калифорнии. Материал для этого раздела - часть письма, которое он написал о спасении деревьев секвойи. Секвойи (также называемые секвойями) - очень большие, очень старые деревья, которые растут в горах Сьерра-Невада в Калифорнии. Древесина секвой непригодна для строительства — она легко ломается, — но многие деревья все равно были срублены в конце 1800-х годов. Благодаря работе Джона Мьюира и других ученых эти деревья теперь находятся под охраной, и сегодня ими могут любоваться посетители.