8774 читали · 5 лет назад
Подборка сериалов, в которых перевод и озвучка решают всё
Качественная озвучка и перевод, немаловажная составляющая зарубежного сериала (для Нас, русскоязычных зрителей), не так ли?! В "бескрайней пустыне" русскоязычного интернета есть немало сериалов с разными вариантами перевода и озвучки. Раньше (2005 - 2007 гг) студий было не так много, но теперь их количество заметно пополнилось. И лично мне не особо принципиально в какой озвучке смотреть (не считая "прям ну уж совсем" не очень хорошие варианты). Критериев выбора студий, у меня немного, главное чтоб голоса были разные и чтоб было слышно громче, чем оригинальные голоса актёров...
5205 читали · 2 года назад
Современная интерпретация знаменитой истории любви. Часть 1
Что ж, Кэсси не перестает удивлять своими задумками и в этот раз нас ожидает серия комиксов на тему "Ромео и Джульетта". Только в этот раз главными героями станут сами Сэм и Кэсси, которые родились во враждующих домах. Вот только не Монтекки и Капулетти, а нечто весьма современное. Кэсси у нас из Веганского дома, а вот Сэм наследник дома Кето. Кето сейчас довольно популярная тема, но наверняка есть и те, кто еще не сталкивался с таким понятием. Кето - это низкоуглеводный стиль питания с высоким содержанием жиров...