Херувимская песнь "Иже херувимы..." Старинного напева 13. Регент Екатерина Артюхова.
ЗНАЧЕНИЕ И ИСТОРИЯ ХЕРУВИМСКОЙ ПЕСНИ
В начале Литургии верных открываются Царские врата, и церковный хор поет Херувимскую песнь: «Иже Херувимы тайно образующе, и Животворящей Троице Трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение. Яко да царя всех подимем, Ангельскими невидимо дороносима чинми, Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа» В переводе на русский язык: «Мы, таинственно изображающие Херувимов, и воспевающие Животворящей Троице Трисвятую песнь, отложим теперь всякое житейское попечение. Чтобы поднять Царя всех,...
ХЕРУВИМСКАЯ ПЕСНЬ.
Иже Херувимы тайно образующе, и Животворящей Троице Трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение.
Яко да Царя всех подымем, Ангельскими невидимо дориносима чинми. Аллилуиа.
"Иже Херувимы тайно образующе..." - Что означают эти странные слова? Мы только знаем, что, когда поют Херувимскую, следует замереть. А вот почему? Зачем?
Приходя на богослужение, почти никто не понимает смысл праздничного тропаря, да и многие другие слова остаются непонятными. Такого ни в коем случае...