Трек из «Слово пацана» на татарском возглавил украинский чарт
О чем трек «Пыяла»: текст и перевод на русский язык мега-хита из сериала «Слово пацана»
Вы же смотрите «Слово пацана»? Вся страна смотрит, поэтому и вы, наверняка, тоже. Саундтрек на татарском языке, который звучит в каждой серии, штурмует мировые чарты и уже возглавил Топ-200 самых разыскиваемых песен в Shazam. Хотите узнать перевод «Пыяла» на русский язык и пару интересных фактов о хите? Тогда читайте: старались для вас. «Пыяла» — это детище электронного дуэта «Аигел. Песня появилась еще три года назад, в 2020-м. Она была написана для мистического сериала «Топи», снятого режиссером Владимиром Мирзоевым по сценарию Дмитрия Глуховского...
Журналисты узнали, что сказал Маратик на татарском языке после выступления Пальто
Что сказал Маратик на татарском языке во время выступления Пальто в популярном сериале «Слово пацана», выяснили журналисты. Зрители, не владеющие татарским, пытаются понять, что за слово выкрикнул Марат своему товарищу в одной из сцен в самом начале сериала. Особо внимательные россияне заметили в первой серии «Слова пацана» интересный момент во время зарождения дружбы между Маратом и Андреем Пальто. Персонаж, которого сыграл Рузиль Минекаев, в одной из сцен произносит слово на татарском языке...