Уже который раз попадается мне это видео... Наверное, пора уже его заякорить в нашем пространстве и двигаться дальше 🤔 Для начала скажу, что Леонид Агутин всё ещё красавчик 😉 Согласны? А теперь якорь 📌 Вслушайтесь в эти слова: Я - буду всегда с тобой,  Буду твоей мечтой, Буду твоею явью. Ты - будешь всегда со мной... Я не могу понять - Как это всё сказать  Смею я... Что вы слышите? Когда-то Леонид Агутин написал эту песню для своей любимой жены - Анжелики Варум. Помните этот период? Я - помню...

Всем привет! Сегодня перевела "Не спорь со мной" на испанский. В этот раз не близко к тексту, своя версия. Тем не менее, она пересекается и с оригиналом. На музыку, как обычно, мой испанский перевод ложится отлично. :) Можно петь :) Куплет 1 От глупости своей страдаем мы Nos piden que hagamos algo Нас просят сделать что-то, Потом жалеем, что не вернуть обратно Y no estamos de acuerdo А мы не согласны. Кому же мы с тобой еще нужны ¿A quién estamos molestando Кому мы мешаем На этом свете белом, не понятно En esta tierra? No entiendo...