Привет! На этот раз перевела на испанский "Падают листья" Юрия Шатунова. Перевод ложится на музыку. 1 куплет: Падают листья Caen las hojas Падают листья В город торопится сентябрь, Septiembre va a la ciudad, Сентябрь идет в город, Лес цветом лисьим Arboles rojos Красные деревья Утром покрасился за час Dan a sus hojas libertad Дают своим листьям свободу Падают листья Caen las hojas Падают листья Ты, мне ни слова не сказав, Te estás yendo al callar, Ты молча уходишь, Молча уходишь Sin decir nada Не сказав ничего Слезы в глазах...

Дождь стучится в окно, Обещая прислать мокрый снег Но и он все равно, мои планы не спутает мне Вещи собраны и даже На столе прощальный лист "Все пока и чтобы все здесь запились" Клянись забуду и не буду вспоминать Я эту вашу вечно пьяную квартиру Запомни ты мне не отец, а ты - не мать Меня подъезды и кормили и растили. Я оставляю вам, ваш вдолбанный бардак Живите как все годы пейте ваше зелье А у меня сегодня, в ночь и навсегда В каком-нибудь подвале будет навоселье. Моет ваше окно, мокрый дождь...