Привет всем читающим! В прошлый раз я переводила комментарии только испаноговорящих зрителей ютуб про Юрия Шатунова, сегодня еще попереводила испанские комментарии, а также английские, итальянские и немецкие. Плохих комментариев, как и в прошлый раз, не обнаружила. :) Вот что пишут англоговорящие зрители: "Я думаю, его любит вся Европа, особенно славянские страны". "Пусть покоится с миром настоящая легенда. Музыку Юрия Шатунова навсегда сохраню в своем сердце" Много комментариев, конечно, от немецких зрителей...

Привет! Сегодня у меня уже третья по счету статья про иностранные комментарии о Юрии Шатунове. Выкладываю мнения иностранцев о нем, найденные мной в ютубе под разными видео. С переводом на русский. Все комментарии хорошие :) Некоторые иностранцы пишут о том, что совсем не знают русский, но это не мешает им возвращаться к песням Юрия снова и снова. Либо их родственникам. :) Как, например, в этом английском комментарии: "Я не говорю по-русски и я не знаю, о чем он поет, но мой папа всегда слушал эту песню (прим...