В середине восьмидесятых годов прошлого столетия наша страна вступила в очень сложный период, который получил название «перестройка». Жизнь советских людей во всех сферах стала преображаться до неузнаваемости. Всё менялось настолько, что на эстраду стали выходить подростки, поющие не о крепкой дружбе и спасении животных, а о неразделённой любви. Лучшим примером тому служит группа «Ласковый май» и её солист Юрий Шатунов. Звонкий голос юного певца и исполняемые им простые, но трогательные композиции покоряли заполненные многотысячной публикой стадионы...

Привет всем! Продолжаю свои переводы песен Юрия Шатунова на испанский язык. "Не хочу" - одна из песен, которая сначала была у Юрия в концертном репертуаре, а потом вышла из него. Мне нравится Юрино исполнение почти всех песен, которые были у него на концертах. Даже если тексты некоторых из них мне не очень - Юра исполнял их своеобразно и здорово. Но все-таки некоторые фрагменты, как минимум, пары песен из-за текста режут уши. :) Например, в "Не хочу" мне совсем не нравится припев. Слишком "шансонистым" кажется...