Привет всем! "Розовый вечер" наконец-то тоже перевела на испанский, чтоб перевод ложился на оригинальную музыку :) Долго откладывала, так как первая же строчка "Закат окончил летний теплый вечер" вводила в ступор :). Ее-то я придумала в итоге как интересно перевести на испанский. А вот дальше...Ну...не особо художественно получилось у меня, если делать обратный перевод на русский. :) Как-то грубо вышло, прямо как с глупыми снежинками :))) (Можно посмотреть вот здесь перевод) Но, тем не менее,...

Песня набирает миллионы прослушиваний в социальных сетях Музыкальные композиции российских исполнителей продолжают покорять мировой интернет. Песня Юрия Шатунова «Седая ночь», прозвучавшая в сериале «Слово пацана. Кровь на асфальте», стала популярной среди западных пользователей. За последний месяц хит 80-х годов прослушали на зарубежных платформах свыше 3 млн раз. Пользователи англоязычных социальных сетей стали записывать видео с танцами. Кроме того, слушатели радиостанций по всему миру просят включить в эфире творчество группы «Ласковый май»...