Привет! Перевела еще одну песню Юрия Шатунова "Я верю" на испанский. Перевод ложится на музыку. Куплет первый Меня давно не ждешь за этой дверью No me esperas hace muchos días И не встречает в окнах огонек En tu ventana la luz no veo yo Лишь только ночь своею серой тенью La noche gris, los ojos tristes míos Напомнит, как я одинок Expresan que tu amor murió Лишь только ночь своею серой тенью La noche gris, los ojos tristes míos Напомнит, как я одинок Expresan que tu amor murió...

Юра всегда знал, что его любят, всегда чувствовал поддержку своих преданных поклонников. Но догадывался ли он, что любовь к нему настолько сильная? Юра Шатунов с первого появления на сцене и на экранах всех телевизоров СССР обрел народную любовь. Все девушки буквально с первого взгляда полюбили этого обаятельного парня с милой улыбкой и ямочками на щеках. Но он никогда не пользовался своей бешенной популярностью и вел себя удивительно скромно. Казалось, откуда у детдомовского мальчишки может быть...