Привет всем! Одна из песен Юрия Шатунова, под которую у меня пританцовывают мысли в голове :) - это "И я под гитару". Очень нравится пересматривать разные концертные записи этой песни. "Песня-настроение" - так бы я ее назвала. :) "Только нет плохой погоды, знай" - ключевая фраза для меня из нее. :) Перевела на испанский, но в этот раз, переделав и по смыслу на совсем другую историю. Мне сегодня сон приснился Con el futuro soñé ayer yo. Будущее приснилось мне вчера - Будто в прошлом очутился я...

Привет всем! Недавно у меня была статья под названием "Танцующий Юра Шатунов". Там я писала про то, что Юрий на концертах часто классно и энергично пританцовывал под песню "Не молчи". :) Несмотря на то, что она не очень танцевальная. А сегодня решила перевести ее на испанский. Если Вы на моем канале новенький (ая), и если вдруг Вас удивляет зачем я их перевожу. - Ответ простой: творчество Юрия Шатунова многих побуждает заниматься своим собственным творчеством, связанным с ним: кто-то его рисует,...