Казалось, что за времена ковида у людей атрофировалось чувство переживания из-за внезапной кончины звезд разного масштаба. Однако эта новость стала трагической для всех без исключения: на 49-м году жизни скончался легендарный солист группы «Ласковый май» Юрий Шатунов. Основная заслуга Юры перед всеми россиянами заключается в том, что он научил нас ностальгировать по «плохой» попсе. При этом не стесняться своих чувств. «Белые розы» — первая и самая узнаваемая песня во всех плейлистах с треками Шатунова, однако есть еще одна композиция, из-за которой у многих возникает ком в горле...

Привет всем! Хочу поделиться своим переводом песни Юрия Шатунова "Детство" на испанский. Куплет 1 Детство, детство, ты куда бежишь? Infancia mía, ¿Tú a dónde vas? Детство мое, куда ты? Детство, детство, ты куда спешишь? Infancia mía, ¿A dónde escapas? Детство мое, куда ты убегаешь? Не наигрался я еще с тобой Aún yo quiero juegos y saltar Я все еще хочу играть и скакать Детство, детство, ты куда? Постой! En tren de juguete quiero yo viajar И путешествовать на игрушечном поезде Припев: А я...