#джазовые_стандарты Выпуск № 10 Рубрика по страницам книги-справочника "Джазовые стандарты", подготовленной В. Б. Фейертагом. Цитирую кусочек рассказа Владимира Борисовича о композиторе (иногда с сокращениями) и джазовой теме и даю ее исполнение. Постараюсь максимально приблизить видео-контент к восприятию широкой публики. Harold Arlen Продолжаем идти по жемчужинам творчества Гарольда Арлена (его биографию я давал в предыдущем выпуске). It’s Only a Paper Moon Песня «Это всего лишь бумажная луна» была написана в 1932 году для ревю The Great Magoo («Важная персона»)...

Текст и перевод песни Moonlight - Лунный свет Spotlight, uh, moonlight, uh - Огни витрин, лунный свет Nigga, why you trippin’? Get your mood right, uh - Чувак, чего загрустил? Давай, приходи в себя Shawty look good in the moonlight - Шлюшка классно выглядит в лунном свете All these pussy niggas so bad mind - Пусть эти ссыкливые болваны злятся Spotlight, moonlight -Огни витрин, лунный свет Feel like I’m destined - Я чувствую себя избранным I don’t need no Smith & Wesson, no - Мне не нужен Smith...