Мы подготовили для вас подборку полезных выражений, которые можно часто услышать в разговорной речи. ✦ Eccomi [Эккоми] - вот я! = quando vuoi dire che sei presente. Когда кто-то тебя зовет, чтобы ответить, что ты здесь, итальянцы используют это выражение. ✔ Qualcuno sa dov’è Alberto?! - Кто-нибудь знает, где Альберто? Eccomi! - Вот я! ✦ A occhio e croce [а Оккьо е крОче] - примерно, в общих чертах. = all’ incirca, circa, più o meno. Буквально выражение переводится как «на глаз и крест». То есть указывает на оценку или измерение, сделанное приблизительно, хотя и с некоторой точностью...

Понимание итальянской речи на слух может стать настоящей проблемой даже для тех, кто уверенно владеет большинством слов и конструкций языка. Среди главных причин можно выделить следующие аспекты: 1. Недостаточный опыт. Практиковать активное восприятие итальянской речи непросто, особенно если отсутствует регулярная привычка внимательно слушать живую речь на протяжении длительного времени. Только регулярные тренировки помогут вам постепенно привыкнуть к звучанию языка и эффективно обрабатывать поток речи...