Нет, я не против русских кавер-версий известных зарубежных песен только на том основании, что перепели их русские. Но наш вариант песни "Cosa sei" группы "Ricchi e poveri" в своё время оставил у меня много вопросов.  А вам нравится эта жалобная история про судьбоносную встречу в поезде, из которой ничего не вышло? Поскольку: "Ну, зачем это ей, ну, зачем? Без того в жизни столько проблем! И пускай лучше сердце не занято будет никем". Нет, я не говорю, что русский текст и смысл никуда не годятся. Я просто не понимаю, при чём здесь итальянская песня, ведь "Ricchi e poveri" поют совсем не об этом...

Уверен, многие слышали о сицилийской мафии Cosa Nostra (в переводе с итальянского «наше дело»). Есть версия, что название придумали в итало-американском подразделении мафии, т.к. принимали в нее только итальянцев. Сейчас название относится к мафии обоих континентов.). Если все же есть такие, кто не знает, что это такое, то объясняю. Это организация, состоящая из людей, которые не признают никакие законы, нарушая их налево и направо (как государственные, так и заповеди, которые указаны, например, в Библии) с целью нелегального обогащения...