Esmira Memmedova - Xeyallarimin İnsani 2020 / Official Klip
"Me duele": подпеваем Ману Чао и колумбийской группе "Bomba Estéreo"
¡Hola chicos, hola chicas! ¿Qué tal? Одно из любимых занятий - разбирать испанский в песнях. Зажигательный летний хит “Me duele” заставляет пускаться в пляс и подпевать под несложный припев этой песни! Ману Чао любят все преподаватели испанского за прекрасную обучающую песню “Me gustas tu”, но "Me duele" тоже может стать методическим пособием! Всем привет, кто первый или не первый раз зашел на мой канал! Меня зовут Ирина, изучаю испанский язык уже несколько лет, и мой канал об изучении испанского, ресурсах, способах и лайфхаках по изучению иностранных языков...
«Ты меня мучишь». Несправедливо забытые испаноязычные песни
Здравствуйте! Вы на занятии с Иваном Помидоровым. Решил я вспомнить о горячих испаноязычных парнях. И дивчинах. Я тут посмотрел, в основном мы обсуждаем песни на русском и английском языках. Иногда на французском и языках стран социалистического содружества. А богатейшую испаноязычную музыку вспоминаем изредка. Думаю это несправедливо. Самая исполняемая песня в мире написана на испанском. Это потом её переводили на разные языки, и пели выдающиеся певцы из разных стран. Из переводов на русский язык, на мой взгляд, самый смешной "Ты меня мучишь"...