ЯЛСЫГУЛ Башкирская народная песня Перевод Айдара Хусаинова Служка, служка Ялсыгул, Боевым на службе будь, Боевым на службе будь, Не желай скорей уснуть. Никому лентяй не нужен, Скакуна проворней будь. Коль коня ты выбираешь, Так ты рыжего возьми, Чтобы скакал быстрее ветра, С гривой шелковой возьми. Куда хочешь и желаешь, Довезет он поскорей, «Хе» воскликнуть не успеешь, До любимой до твоей. Ты тогда достигнешь счастья Наконец-то, Ялсыгул. Ворковать с любимой станешь, Как голубки, Ялсыгул. оригинал Ялсы, ялсы, Ялсығол, Ярышҡанда яусыл бул,— Ярышҡанда яусыл бул,— Ятма йоҡлап, Ялсығол...

ЗАГИДУЛЛА Башкирская народная песня Перевод Айдара Хусаинова Ай, я скакал, коня я привязал На берегу Айзикуля. И сладкий голос сон прервал, Он звал меня: «Загидулла». Испей воды, когда душа горит, Давай тебе я этим помогу. Хотя б во сне с тобой поговорим, Ну где уж повидаться наяву. Оригинал Сабып ҡына барып, ат бәйләнем Әйҙекүлкәй буйына, ҡамышҡа. Татлы йоҡоларҙан уянып киттем Заһидулла тигән тауышҡа. Эскенәйең янһа, һалҡын һыу эс, Янған йөрәгеңә файҙа ул. Төштә генә күреп һөйләшмәһәк, Былай күрешеүҙәр ҡайҙа ул...