Эти книги вскружили мне голову! Книжные покупки.
Sky – Sky-2, 1980: смелости и мелодизму этих товарищей можно позавидовать
80-й год – не лучшее время для того, чтобы играть прог-рок да еще и выпускать двойные альбомы. Поэтому я вдвойне восхищаюсь пятью музыкантами из группы «Скай». И не перестаю это делать уже много лет, сколько знаю этот альбом. Вот это абсолютно грамотный пример единения современной рок-музыки и классических мотивов. В составе «Скай» очень опытные музыканты, в том числе и с классическим образованием. Вот, например, Джон Уильямс… Играл себе классику в своей Австралии и вдруг понесло. И вот он уже излагает Преториуса на рок-альбоме...
Переделали Американскую песню и получился "Синий иней". О чём же пели в американской версии песни.
Приветствую, читатели. Сегодня речь пойдёт об одной популярной песне в России "Синий иней" Эта песня в России особенно стала популярна в 70-е годы. Эту песню уже много раз переписывали и оригинал этой песни сильно отличается. Русская версия Синий-синий иней лёг на провода.
В небе тёмно-синем синяя звезда, у-у,
Только в небе, в небе тёмно-синем. Один и тот же куплет, но такой разный перевод. Американская версия(с переводом на русский язык) Ту-ту поезд
мчится по железной дороге
я путешествую по ней
и никогда не вернусь обратно
оо у меня билет в один конец, в печаль...