1 год назад
Перевод песни Dying on the Inside – Nessa Barrett
Перевод песни на русский язык Dying on the Inside – Nessa Barrett внутри я погибаю (перевод) Считай, это комплимент, На твоём месте, я была бы поувереннее в себе, Тебе повезло, что ты красивая, Почему ты так переживаешь из-за своей внешности? Да брось, всё с тобой хорошо. Пока что это моя самая страшная тайна, Никто не замечает, но от неё никуда не деться, Как разговор за ужином, о котором все молчат, Не знаю, сколько ещё я смогу это скрывать. Красота — нож, который я держу за лезвие, Я проглатываю гордость, чтобы больше ничего не съесть, Сплошная ложь. Если честно, она сжирает меня заживо, А все...
Перевод песни Linkin Park "In the End"
hitmos.online›Linkin Park сразу кидаю песню;) ну и начнём перевод: В конце концов. Это начинается одинаково Я не знаю почему Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься Помни, что я сочинил эту рифму Чтобы объяснить в свое время, что Всё, что я знаю это то, что Время – ценная вещь Смотри, как оно утекает с колебанием маятника Смотри, как оно ведёт обратный отсчет к концу дня Часы тикают, жизнь проходит Это так нереально Не загадывай наперёд Смотри, время утекает прямо из окна Пытаясь удержать его, я даже не осознал, что Растратил всё время, только чтобы Посмотреть, как ты уходишь Я держал...