Часто, когда звучит иностранная песня, бывает сложно правильно и отчётливо услышать её слова. Сложно не только для человека, далёкого от иностранных языков, но и для людей, хорошо их знающих. И как только ухо слышит что-то незнакомое, наш мозг (уж так он устроен) начинает заботливо подыскивать русские аналоги, сходные по звучанию. Правда, в этом случае со смыслом получается далеко не всё в порядке, но зато веселья – через край. Начну, пожалуй, с самых известных шуток нашего слуха, с суперпопулярных и знакомых большинству песен – «Шесть гадов» и «Сто балерин»...

Здравствуйте! С Вами RedLynx — канал об интересных фактах в мире науки, искусства и не только. Сегодняшняя подборка будет юмористической, однако это не значит, что я оставлю Вас без пары интересных моментов. Будет даже немного грустно. Поэтому не только смотрим видео, но и читаем текст) Погнали) Смысл песни заключается в том, что некой девушке по имени Кармансита настолько нравился танец эль байон, что она даже заставила своего ухажёра Мигелито его разучить. В итоге, Мигелито научился, и всё закончилось хэппи-эндом...