Как-то я вам рассказывал про австралийскую группу Real Life, играющую модный в 80-х годах синти-поп. Продолжая тему этого жанра электронной музыки, поговорим в этот раз о группе Erasure. Если вам мало что говорит это название, то включите песню Love To Hate You. Вы могли её слышать, к примеру, на ретро дискотеках под Новый год. Или на Ретро FM. Впрочем, хиты у британского дуэта были и до этого. Несколько крупных хитов имеется на альбоме "The Innocents". О нем сегодня вам и расскажу. До"The Innocents" творческий тандем Винса Кларка и Энди Белла особо не гремел...

Мы привыкли к тому, что слово guy переводится как «парень». На самом деле это слово унисекс. Его применяют как к парням, так и к девушкам иногда. Это важно для понимания песни bad guy. И так, Билли начинает с описания токсичных отношений с плохим парнем. Посмотрим, что будет дальше. Скорее к переводу, а потом уже объяснение. White shirt now red, my bloody nose Sleeping, you're on your tippy toes Creeping around like no one knows Think you're so criminal Белая рубашка теперь красная — мой кровоточащий...