Впервые эта душевная песня прозвучала у нас наверное лет 50 назад. Её на турецком языке исполнил солист вокально-инструментального ансамбля «ОРЭРА», тогда совсем еще молодой Вахтанг Кикабидзе. Послушайте этот популярный в те годы шлягер в его исполнении: Ну, а теперь перевод текста песни, как можно ближе к оригиналу: Sarhoşum ah (я пьян, аaaх,) Düşünmekten (от воспоминаний) Öldüm ben ah (я умер, аaaх,) Hep sevmekten (всё от любви) Her akşam votka rakı ve şarap (Каждый вечер водка, раки и...

Мен оорудум,бир жолугуп махабатка бир мас болуп Кайра солугуп,мынчалык неге сулуу, коздорун тунук терен колукшу Кандай сонун сенин колун, Кармаганда сезер белен журок согушун Тим эле суктанасын,тим эле кулпунасын колуктум Перидей жансын,кериле бастын Мен суйгон жансын Бактымды таптымды дейм Шириним эй татту балым дейм Журогумду ээлеп алдым оу бир озун Дагы дагы дагы дейм Тойбодумго татымына мен Сезимдерин ээлеп оу бир озун Махабатым сага арнадым, Сыртындан гана суйгум келди сени ардагым Ашыкмын сага билем,айталбай аттин журом, арманым Асыл...