I’m just a simple Russian girl, I have vodka in me blood Я простая русская девушка, И в моих жилах течёт водка… (мой неуклюжий перевод популярной у них песни) По мере приближения моего Дня рождения, я регулярно начинаю получать приглашения моих друзей где-нибудь пообедать. Оно и понятно: большинство из них знает, что дни рождения я предпочитаю не отмечать, подарки не принимать, внимания к своему возрасту не привлекать. Для меня – это сугубо семейный праздник. А тут получается такое миленькое событие...

I Am Just a Girl I am just a girl, one among the others, nothing much to say Plain and simple girl, not a special type in any way Just one look, and you will surely see That the truth is nobody is me It’s an evil world that has only made me a girl I am just a girl, not the kind of woman men would like to meet Just another girl no-one ever looks at in the street But today, I can’t believe it’s true When you smiled and whispered "i love you" Darling I could see, I was meant to be your girl It’s a funny feeling when you get to love someone And thinking that he’ll never look your way But then he...