1619 читали · 2 года назад
История красивой песни. Daniel Lavoie - Ils s'aiment (1984).
24 сентября 2022 года уроженец канадской Манитобы Даниэль Лавуа вместе с Брайаном Адамсом, Дэвидом Фостером и Аланис Мориссетт был введён в Зал славы канадских авторов песен. Канадский певец, композитор и автор песен за свою 50-летнюю карьеру выпустил целых 24 альбома с прекрасными песнями, тем не менее Даниэль признался, что он не был бы прежним человеком без своего успешного альбома Tension Attention (1983) и, конечно же, песни "Они любят друг друга". "На самом деле их две - это Ils s'aiment...
5 лет назад
Перевод на английский: Le Festin (Camille)
The dreams lovers see are quite like good wine. Its taste makes you happy, or else, makes you sad. Malnourished and weak, I make life in the streets, Reluctantly stealing whatever I can steal. For nothing is free in the world. . "High hopes" is one dish that goes down in no time. To skipping my breakfast no stranger I am I'm a thief, lonely thief, grave sorrow to feed. In this bitter gambling I'll never succeed. For nothing is free in the world. . Oh, don't you! Ever tell me "No, The stars are not for you, dreams never come true"...