"Кабы не было зимы ...", "Ах, если бы сбылась моя мечта ..." - известные строки из старых и всем знакомых песен. ❓А знаете ли вы, как правильно перевести эти строки на английский язык? Сегодня разберем...

Чаще мужчина знакомится с девушкой с мыслью побыстрее затащить её в постель. У меня же всё произошло совсем наоборот. С Жорой я познакомилась случайно, по телефону. Договорились о встрече, сразу надо сказать, что он женат, ему 32 года, преуспевающий бизнесмен. Он оказался примерно таким, как я и представляла: довольно приятное лицо, в общем, он мне понравился. Мы поехали ужинать в небольшой ресторанчик, примерно часа через два решили уехать. Я-то уходила в предвкушении, что сейчас всё и произойдёт,...