Schnappi das kleine Krokodil (Маленький крокодил Снэппи) - немецкий детский мультипликационный персонаж из сериала Die Sendung mit der Maus . Вступительная песня мультфильма «Schnappi, das kleine Krokodil » стала Интернет-хитом, прежде чем достигла 1-го места в немецком чарте синглов в январе 2005 года и других европейских страны, возглавляющие чарты одиночных игр в Австрии , Бельгии , Нидерландах , Норвегии , Швеции и Швейцария .Википедия Предыстория Шнаппи был одноразовым персонажем в популярном анимационном немецком детском телешоу под названием Die Sendung mit der Maus (Шоу с мышью)...

У каждого из нас есть свой "плейлист" родительских фраз, которые мы слышали сотни, если не тысячи раз. Эти емкие, саркастичные высказывания – настоящий культурный код, объединяющий поколения. Но что, если перенести их в другую языковую среду? Что, если ты вырос в Германии? Универсальны ли эти фразы или там так не говорят? Сегодня мы займемся увлекательным делом: переведем наши любимые (и не очень) родительские "хиты" на немецкий язык. Причем не просто переведем, а постараемся найти самые живые, разговорные и, главное, понятные носителям аналоги...