1 неделю назад
"Ich habe ausgeschlafen" vs "Ich bin ausgeschlafen".
В немецком даже про сон можно сказать двумя разными способами: ✔️ "Ich habe ausgeschlafen" vs ✔️ "Ich bin ausgeschlafen". В чем же разница? Давайте разберемся! 1️⃣ Ich habe ausgeschlafen 👉 Акцент на процесс = Я поспал достаточно, выспался (уделил время сну, завершил действие). 📌 Пример: Gestern war ich müde, aber heute habe ich endlich ausgeschlafen! Вчера я устал, но сегодня наконец выспался! 2️⃣ Ich bin ausgeschlafen 👉 Акцент на состояние = Я чувствую себя выспавшимся, бодрым (результат сна). 📌 Пример: Nach 9 Stunden Schlaf bin ich richtig ausgeschlafen! После 9 часов сна я чувствую себя выспавшимся/отдохнувшим! 🎯 Главное отличие: Habe ausgeschlafen → действие (процесс сна)...
Apocalyptica - Wie Weit
Wie Weit Mein Leben dreht sich so monoton und still Und zeichnet dabei einen Kreis Kreis der Ewigkeit Ich kann dem Gefuehl nicht entgehen Ich sei ein dauerhafter Gast Das Gold dieser Welt ist nichts wert Verbrennt meine Haut Wie weit muss ich gehen um zu sehen Dass die Nacht ein Ende sucht Wie viel muss ich geben um zu fuehlen, Bin ich denn verflucht? Will ich sagen ist es gut Oder bin ich doch verflucht? Why am I sad? Why am I sad? When I have more than I ever had Mein Leben ist einsam Ich bin zu schwach um aufzustehen Gestreckt auf dem Boden wie gelaehmt Der Himmel ist zu schwer Meine eigenen...